I noticed that on RA, but there was also pumps that would fit both wheelbases?!.
I inspected both of the pumps really close, and I couldn't find any difference at all besides the pulley size.
And I mean a really thoroughly investigation, I pulled it apart as much as you can take it apart, measured all holes ,ports and galleys there is.
No difference anywhere, the only thing I couldn't measure was if there is a difference in the spring size/ load on the spring behind the small Piston that was permanently stuck in the old one, maybe that could be the difference between the two,I don't know.
But for now the almost new (5400km) Saab 9-7X is doing its job fine without any noise or any other complications.
I agree with you on the none AcDelco pumps, the old one was making a terrible noise from the start and had sometimes during hot weather very bad performance and terrible noise like it was sucking dry or something.
The "new" one has fresh fluid of course.