Quick update — I pulled the transfer case, cracked it open, and resealed it. Replaced the dual-lip seal in the adapter too. Prepped for the job with snap ring pliers, Loctite RTV, and some new snap rings, but the originals were actually fine.
Did it all on the ground with a buddy, no lift. Getting the TC back in was a nightmare; that thing is heavy.
I couldn’t get all the old gasket off between the TC and the trans adapter. Tried to scrape the old gasket off, but some old gasket material remained on the surface. Put a new paper gasket between the trans and adapter. I glued the gasket to the TC by RTV but forgot to put RTV on the adapter side.
Now there’s no leak from the TC itself (which is great), but I’m getting a drop of ATF at the lowest bolt where the adapter meets the transmission.
Thinking of removing that bolt, cleaning/drying the hole as best I can, and putting some RTV on the threads before putting it back. Really don’t want to drop the TC again. The leak seems minor - I drove ~30 min, saw one drop. Let it sit for 6–7 hours, no puddle.
What would you guys do? Is there any chance the paper gasket will “settle” with a few heat cycles and the leak will stop? Or should I try tightening the bolts? I think they’re already tight, but I could try loosening them and re-torquing.