Just for "The Hell Of It"... With the Engine Turned OFF and after EVERYTHING is Ice Cold... Take a Dead-Blow Hammer and Tap very lightly underneath the center of the Stainless Steel CAT Can around the underside of the Catalytic Converter. Listen carefully for ANY Tell-Tail Re-Bound Sounds coming from inside of it.
If you can hear ANY noises similar to "Pocket Change being Dropped into a Ceramic Bowl," sort of sound, it may indicate that the Precious Metal Impregnated Ceramic Honey-Comb hidden inside of the CAT Canister have Fractured and fallen down into the bottom of the S/S CAT Can.
Occasionally, after this damage has occurred, the Rhythmic Engine Vibrations from the Drive Train and those coming from the Exhaust Stream will cause these Engine Sounds and Vibrations to get picked up by the CAT Internals ...and amplified in this manner.
It may be nothing... but it is a fairly painless test to perform as long as you use the Dead-Blow Hammer VERY GENTLY.