AFAIK, none of these trucks ever had a factory installed auxiliary cooler. We always recommend adding one no matter the tranny or engine. This thread has some info:
https://gmtnation.com/forums/threads/transmission-coolers.9702/
Depends on the tongue weight and how much the truck squats with...