I stumbled over THIS cool site that features pre-bent Stainless Steel Transmission Cooler Line(s) for the GMT360 Vehicles and a few more pre-bent Lines for Brakes that might prove handy for those who cannot source what you need from GM Dealerships:
ALL Custom S/S & Mild Steel Specialty Product Offers for Trailblazer, Envoy, Ranier & 97-X… Assorted Bends:
https://www.sstubes.com/pages/search-results-page?q=trailblazer
25% Off The Mild Steel Flavor of the Transmission Cooler Line...
https://www.sstubes.com/products/ttc0201om-02-09-trailblazer-transmission-cooler-line-steel
Stainless Steel… (Pricey… but it just might be worth it up in The Rust Belt & The Great White North):
https://www.sstubes.com/collections...railblazer-transmission-cooler-line-stainless
...and finally… their DIY Fittings, Armor Wire Wound Brake Line Protection and Brake Line Repair Kits:
https://www.sstubes.com/collections/diy-kits-fittings
ALL Custom S/S & Mild Steel Specialty Product Offers for Trailblazer, Envoy, Ranier & 97-X… Assorted Bends:
https://www.sstubes.com/pages/search-results-page?q=trailblazer
25% Off The Mild Steel Flavor of the Transmission Cooler Line...
https://www.sstubes.com/products/ttc0201om-02-09-trailblazer-transmission-cooler-line-steel
Stainless Steel… (Pricey… but it just might be worth it up in The Rust Belt & The Great White North):
https://www.sstubes.com/collections...railblazer-transmission-cooler-line-stainless
...and finally… their DIY Fittings, Armor Wire Wound Brake Line Protection and Brake Line Repair Kits:
https://www.sstubes.com/collections/diy-kits-fittings